5月9日，昔日私募一哥徐翔妻子应莹在个人微信公众号上发文称，“我的离婚案本应在5月13日审结，但昨天再度收到法院延期通知。”

在法律人看来，这是一起单纯的离婚案，不涉及财产分割。在应莹和徐翔都同意的情况下，法院迟迟不做判决，两次无故延期。

此前，离婚网创办人李修蛟律师在接受媒体采访时指出，尽管原被告都同意离婚，但是基于这个案件涉及到徐翔巨额财产清理与析产的敏感问题，预计法院仍会很长时间内不会作出准予离婚的判决。

但原被告同意离婚，根据婚姻自由的法理，法院没有理由判决不离婚。作为刑事、公司、家事等专业均有不俗建树的专业律师，李修蛟对媒体说出这个判断时，有一点无奈的感觉。

应莹在微博中透露，2017年1月徐翔案判决后，应该执行的资产甄别到现在没有丝毫进展，其四处投书控诉青岛中院渎职行为，到目前都没有任何回音。应莹还称，5月2日，其代理律师已经致信给青岛中院，敦促青岛中院加快资产甄别和财产执行，至今还未收到青岛中院的任何回复。根据应莹微博附图，其代理律师在致青岛中院的信函中称，徐翔案发后司法机关冻结其全部财产210亿，并对徐翔违法所得部分予以追缴后，剩余合法财产约120亿元，依法属于夫妻共同财产，徐翔应莹夫妻各拥有一半。应莹代理律师表示，根据罪责自负原则，徐翔的110亿罚金只能从其个人财产中追缴，即使暂时不能全部追缴，也不能株连属于妻子应莹的60亿合法财产。

徐翔的离婚案焦点主要集中在分家析产和财产甄别上，其被冻结的资产中最终经过刑事案件甄别后再扣除刑事判决罚金，剩余的部分再根据婚姻法规定进行分割。而青岛中院甄别财产的进展慢，应当是资产本身的复杂性所致，青岛中院渎职的可能性很小。

5月9日，应莹发布微信文章称：“我的离婚案立案已整整一年，期间经过一次无故延期，本应于今年5月13日审结，但是我的律师接到黄浦法院短信通知，此案继续延长审理期限。”

当然，青岛中院甄别财产的进展慢可能只是一个借口，这个案件的敏感程度非同一般，青岛中院可能无法自己作出法律框架内的判决。

应莹在微博中透露，将继续敦促青岛中院，对徐翔案的判决依法推进，依照判决书的要求对涉案资产进行甄别，返还家庭合法资产。

值得一提的是，新冠疫情期间，身在狱中的徐翔两度出手，推动宁波中百和大恒科技为疫情捐助款项及物资总计1600万元。对此，应莹表示事先不知情，但非常支持。

案件背景：

徐翔应莹相识于1998年，两人于2000年左右确立恋爱关系，2004年1月18日登记结婚。2015年徐翔案发被司法机关采取强制措施。2017年1月22日，徐翔被判决犯操纵证券市场罪，判处有期徒刑5年6个月。因徐翔长期被关押，应莹只能独立抚养孩子，致夫妻关系失和，妻子应莹于2019年3月20日向上海市黄浦区人民法院递交离婚起诉状，诉讼请求与徐翔离婚，要求孩子的抚养权，依法分割夫妻共同财产以及本案件诉讼费由徐翔承担。

2019年5月13日徐翔应莹离婚案立案，并于当年8月29日于徐翔被关押的青岛监狱内开庭。据应莹微博透露，双方在法庭上都"同意"离婚，但该案于2019年11月6日，也就是此案原定宣判的前一天被法院"因故取消"，随后通知应莹及其律师延长审理期限。